Jon-
Was the 35 combined points between the two kickers the most ever for two kickers in a YFFL game??
I'm pretty confidant it's a playoff record, but doing some quick research, I found this game in 2003:
http://yffl.com/results/boxscore.php?gameID=179
Billy Cundiff (23, the single game record) and Mike Vanderjagt (15) combined for 38 points.